♫ Chaque fois que nous nous regardons ♫
♫ c'est un point de suture dans le fil du temps ♫
♫ Je vais silencieusement me rappeler de toutes tes considérations secrètes ♫
♫ Un évitement non voulu sera notre point de départ ♫
♫ Chaque fois que nous sommes réunis ♫
♫ ce sont des points de sutures dans le fil du destin ♫
♫ qui entrelacés au bout de mes doigts, deviennent un pense-bête ♫
♫ de scènes qui n'existent qu'à cause de toi ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré Peu à peu je redeviens moi-même ♫
♫ À présent je peux lire les expressions de ton visage D'étrangers, nous avons appris à nous comprendre ♫
♫ Nous accrochant au fil du temps ♫
♫ Peu à peu, nous redeviendrons nous-même ♫
♫ Ne laisse pas nos étoiles ♫
♫ être encore séparées ♫ [À cause de notre rencontre]
- Épisode 20 -
À l'époque tu ne connaissais même pas tes tables de multiplication en CM2.
Regarde-toi maintenant. Tu es riche et vis dans une si grande maison.
Sérieusement, Dieu est injuste.
Tait-toi. Dis,
ne parle pas de moi lorsque j'étais jeune, dans cette maison.
Ne parle pas de Jin Hua.
Plus important, ne dis pas que nous sommes de la même ville.
Ne mentionne pas le fait que je suis la fille de Tante Kong de la cantine.
Compris ? Je suis ton patron.
Je suis He Juan. Souviens t'en.
Compris ?
- Patronne. - Oui ?
Tu as vraiment une sale chance.
Laisse-moi te regarder. Tu es toujours la même.
Je n'ai pas eu recours à la chirurgie, contrairement à toi.
Qui dit que j'ai fais ça ? Tout est naturel.
- Tu vois des cicatrices de chirurgie ? - Assez !
Papa, regarde ce que c'est.
En effet. C'est ça.
Quoi ?
- Papa, tu dois faire de ton mieux. Tu dois être choisis. - D'accord.
Allez, faisons de notre mieux.
- Faisons de notre mieux ! - Allons-y.
Bonjour.
Quelqu'un est là ?
Jiang Zhen Chuan ?
Je ne rêve pas, n'est-ce pas ?
Tu... ne rêves pas. Je suis Jiang Zhen Chuan.
Hai Lan.
Où étais-tu passé ces dernières années ? Savais-tu que je t'ai cherché et attendu tout ce temps ?
Je ne veux pas t'entendre parler ! Cinq ans.
Ça fait cinq ans ! JE pensais que tu étais mort !
Sors de suite !
Papa, pourquoi cette Tatie te fais sortir ?
- Papa ? - Je ne le suis pas ! Elle et moi--
- Sors ! - Hai Lan, écoute mes explications.
Je ne veux as entendre tes explications ! Sors !
Sors !
Papa, ne veux pas rester ici. Partons maintenant.
Le Tong, sois sage. Écoute Pap- écoute Tonton.
J'ai quelque chose à dire à Tatie. Sois gentille et attends moi là.
- Hai Lan... - Ne dis rien, d'accord ? Je ne veux même pas t'écouter pour une minute. Sors maintenant !
- Pars. - D'accord arrête de me pousser. Je vais partir seul.
C'est mon CV. Mon numéro est là. Tu peux m'appeler n'importe quand.
Je n'en ai pas besoin maintenant. Tu m'entends ? Je n'ai pas besoin de ça.
Partez maintenant, tous les deux !
- Hai Lan... - Pars !
Tu garde encore l'ourson. Je le savais.
Je savais que tu me portais encore dans ton cœur.
Tu n'as jamais oublié mon nom.
Ah Xiong, tu es bien lâche. Ne nous étions pas mit d'accord sur un duel à un-contre-un ?
Jiang Zheng Chuan, j'ai entendu dire que tu t'étais dégoté une copine riche. Tu n'as pas besoin d'être un livreur.
- Tu pourras vivre une belle vie avec elle plus tard. - C'est entre nous deux. Cela ne te regarde pas.
Nous avons déjà vu cette femme.
Sois honnête avec nous. Tu l'as déjà goûtée ?
Pote, attaque !
♫ Quel genre d'amour nous rend incapable d'avancer ? ♫
Hai Lan, par le passé, je me suis mis dans le pétrin
et ai seulement pu demandé à mes frères de te donner cet ourson. À partir d'aujourd'hui,
je te protégerais sur la touche. Engueule ou frappe moi si tu veux.
Je repairais toute ma dette d'amour que je te dois.
♫ Je ressens un regret infini de pas avoir pu être avec toi ♫
Sa fille est déjà si grande, et moi qui attendais encore son retour.
Je suis vraiment trop bête.
Entre.
C'est mon studio.
Professeur Jin, j'ai entendu dire que
vous êtes un peintre très connu. Je n'imaginais pas qu'il y aurait autant de magnifiques tableaux.
Hein ? Ça...
Ma fille a dessiné ça.
Ça va aller ?
Je vais bien.
Le dessin de Jin Yi Bei est le même que le miens.
Je me demande qui a copié qui ?
Zhang Guo Guo, as-tu étudié à l'École Primaire de Xiping, toi aussi ?
En effet.
Alors...
as-tu vu l'enfant qui dessinait ça ?
Que voulez-vous dire ?
Je t'ai entendue dire à Yu Xin, dans sa chambre,
qu'elle a copié le dessin de quelqu'un d'autre.
Que devrais-je faire ? Comment devrais-je lui répondre ?
Si tu sais
qui a dessiné ça, dis-le moi s'il te plaît.
C'est très important pour moi.
Au fait, j'ai encore un dessin de ma fille.
Je vais le chercher pour voir si tu la reconnais.
Professeur,
j'ai amené de quoi grignoter pour vous.
Que fais-tu ici ? Ne devrais-tu pas recevoir une leçon ?
Yu Xin, tu arrives au bon moment.
La première fois que nous t'avons rencontrée, tu était au CM1 à l'École Primaire de Xiping, c'est ça ?
Zhang Guo Guo a aussi étudié là-bas. Vous connaissiez-vous ?
Je ne l'ai appris que plus tard.
Au concours de cheongsam, je l'ai vue et étais choquée.
J'étais trop jeune à l'époque. Je ne m'en souviens pas vraiment.
Désolé, Professeur. Je n'ai pas pu vous aider.
Je vais y aller.
- Attends un peu. - Professeur,
il fait chaud. Buvez de la soupe d'haricots verts afin de vous soulager de la chaleur.
Yu Xin,
Yi Bei m'est plus importante que ma propre vie.
La première fois que je t'ai vu dessiner cette image,
j'ai pensé que tu étais Yi Bei.
Les dessins étaient vraiment similaires.
Vraiment ? Quelle coïncidence.
Yu Xin, même si tu as copié le dessin de quelqu'un d'autre,
je ne t'en voudrais pas puisque trouver Yi Bei est plus important.
Si tu connais le vrai artiste de ce dessin...
Professeur,
j'ai dessiné ça. Vous avez vu que pendant le concours de dessin
je l'ai dessiné personnellement.
Je vous prie de retourner à ce que vous faisiez. J'y vais.
Elle refuse de dire la vérité. Même si ce n'est qu'une coïncidence,
elle n'aurait pas été capable de dessiner une composition aussi similaire.
Yi Bei devait se trouver à Xiping à ce moment.
Zhang Guo Guo, Professeur Jin commence à douter de moi. Es-tu heureuse maintenant ?
Tu n'aurais pas dû les arnaquer dès le début.
Si tu voulais vivre la vie que tu désir, tu aurais dû l'obtenir en travaillant dur.
N'ais-je pas travailler assez dur ces dernières années ? À cause de ce que tu viens de dire,
maintenant je dois faire face à la peur de tout perdre. Essaies-tu de me détruire exprès ?
Si je voulais te détruire, tu aurais déjà été exclue de la Broderie du Fil d'Or il y a longtemps.
Je t'interdis de raconter n'importe quoi à l'avenir.
Il a déjà trouvé que nous étions dans la même école primaire. Si il apprend plus tard que
nous avons grandis ensemble et que nous avons étés élevée par la même mère, je serrais fichue.
Zhang Yu Xin, si tu ne veux pas que les gens sachent ce que tu as fais, ne le fais pas.
Tu seras exposée un jour. Ils sauront que tu as copié mon dessin.
J'ai copié ton dessin ? C'est toi qui a copié le dessin de Yi Bei, n'est-ce pas ?
Même Professeur a dit que vos deux dessins sont similaires.
- C'est toi la menteuse. - J'ai dessiné ça.
J'ai grandis à Xiping. Je n'ai jamais rencontré Jin Yi Bei.
Il devrait être encore dans le studio.
C'est le dessin de Jin Yi Bei ?
Ce n'est pas vrai.
C'était clairement le dessin de Zhang Guo Guo.
Zhang Guo Guo pourrait-elle... ?
Impossible.
Maître...
J'ai apporté vos vêtements que j'ai nettoyés. Je viens juste de voir cet album. Désolée pour ça.
Merci. Je vais les ranger moi-même.
Maître, votre fille a-t-elle disparue à Xiping ?
Qui te l'a dit ?
Le professeur a l'air de penser ça.
Il nous a appelé Zhang Guo Guo et moi pour nous demander à propos de l'école primaire de Xiping.
Yi Bei a disparu à la Broderie du Fil d'Or.
Ce jour-là, il pleuvait et sa jambe a aussi été blessée.
Personne ne sait où elle est maintenant.
Petite fille. Petite fille.
Petite fille, réveille-toi.
Petite fille.
Guo Guo,
il n'y a personne ici. Peux-tu me dire
si tu vis avec ma belle-fille aînée ?
À propos de ça...
Si elle crois que ça ne convient pas pour elle de me rencontrer ici, nous pouvons nous rencontrer à l'extérieur.
Ce sera juste nous deux. Je ne dirai à personne d'autre.
Ça a été plus d'une décennie.
Elle me manque beaucoup.
Brodeuse Supérieure, je comprends comment vous vous sentez
mais je suis vraiment désolée, je ne peux pas faire ça.
Professeur Song peut avoir ses propres difficultés.
Pourquoi ne lui demanderais-je pas à ce propos ?
Tu peux considérer ce dessin et les couleurs...
Brodeuse en Chef Xu, j'y vais maintenant.
Attends un instant.
Que tiens-tu ?
Oh, c'est la reprise des vêtements de la dynastie Qing par la Brodeuse Supérieure et moi.
L'exposition au musée est dans quelques jours. Par conséquent, je l'emporte à la maison pour le finir en vitesse.
Le musée expose seulement les chefs-d'œuvre.
Crois-tu que tu as la capacité ?
La Brodeuse Supérieure me l'a assigné. Puisqu'elle pense que je peux le faire, j'ai confiance dedans l'achevant.
Les affaires de la Broderie du Fil d'Or ne peuvent pas être pris à la légère.
Tu dois y prendre bien soin.
Je le sais, Brodeuse en Chef Xu. Ne vous inquiétez pas. J'y vais maintenant.
Grand-mère m'a clairement promis qu'elle me remettrait le travail de restauration.
Elle me l'a évidemment enlevé. Dans son coeur, Zhang Guo Guo est plus importante que moi.
Yu Xin,
n'as-tu pas de rendez-vous avec Yun Zhe ? Vas-y maintenant. Ne le fais pas attendre.
J'ai presque oublié. Je vais préparer quelques affaires.
Es-tu déterminé à me suivre ?
Oui. J'ai déjà demandé un congé au travail.
Je t'attendrai chaque jour et te suivrai. As-tu peur ?
Pourquoi devrais-je avoir peur ? Faisons un essai alors et voyons qui gagnera.
Tête de ramen, tu ne rentres pas chez toi ? Le soleil va bientôt se coucher.
Le monde est ma maison. Ne puis-je pas le faire ?
Et puis quoi encore ? Tu marches depuis longtemps. Tu n'es pas fatiguée ?
Je ne suis pas fatiguée. Si tu l'es, rentre chez toi. Ne me suis pas.
Pourquoi ne me parlerais-tu pas de la localisation de Song Xiu Hua ?
Elle est vraiment très importante pour moi.
Pars. C'est entre vous deux.
Ma mission est de garder la localisation de mon professeur secret. Renonce. Au revoir.
Zhang Guo Guo... Zhang Guo Guo !
Excusez-moi.
♫ Considère la pluie comme une enveloppe ♫
Ne me touche pas.
♫ Timidement, je baisse mon visage réservé ♫
♫ et te parle de l'amour que j'imagine ♫
Que fais-tu ? Pourquoi touches-tu partout ?
Tu... J'avais peur que tu tombes, donc je t'ai soutenue. Tu ne me remercies pas, au lieu de cela, tu me frappes ?
Tu aurais dû le faire correctement. Tout le monde regarde. Fais attention que je ne te signale pas à la police.
♫ L'air imperméable et le courage sont à la fois proches et lointains. ♫
- Je ne peux pas être dérangé par toi. - Peu importe !
Ça va ?
Tu es vraiment tombée. Vas-tu bien ?
- Dégage. - Laisse-moi jeter un coup d'œil.
Tu t'es écorchée la peau !
Dépêche-toi. Lève-toi.
Excusez-nous.
Bonjour, bel homme. Pourrais-tu te lever et nous laisser s'assoir pendant un moment ?
Merci de te lever. Elle s'est blessée.
Lève-toi !
Viens, assieds-toi.
Assieds-toi.
Arrête de prétendre être un chic type.
Si tu ne veux pas être assise dans un fauteuil roulant, arrête de bouger. Si ta blessure n'est soignée pas,
elle sera infectée. Une fois qu'elle est infectée, tu seras handicapée.
Si tu es assise dans un fauteuil roulant et frappes les gens, ça serait amusant à regarder.
Tu dis des conneries ?
Laisse-moi te dire. Si tu soignes ta blessure correctement, elle ne laissera pas de cicatrice. Compris ?
Je vais te mettre un pansement. Quand tu te doucheras plus tard, ne le laisse pas se mouiller.
Quand c'est sur le point de guérir, ça te démangera. Alors ne le gratte pas.
Tu n'es même pas un médecin. Pourquoi devrais-je t'écouter ?
Pourquoi es-tu si pressée ? Je te soigne. Quelle est la hâte ?
Ne bouge pas.
Pourquoi as-tu une blessure sur ton front ? Ne bouge pas. Je vais te soigner.
Ne bouge pas.
C'est fini. Ça ne fait pas mal ?
- C'est bon que ça ne fait pas mal. - Bien, arrête de harceler. Je rentre à la maison.
- Tu pars ? - Oui.
Fais attention.
Ce sont les prix que j'ai gagné en Europe pour mon travail. Il y a également quelques création.
Regarde si tu en as besoin.
Ils sont très bien.
Maintenant que tu es de retour, tous va en effet se passer en douceur.
J'ai une faveur à te demander.
Dis-moi.
J'espère copier mes créations du la Broderie du Fil d'Or.
Mais de ce que je sais, tes travaux de la Broderie du Fil d'Or
ont été complété sous la surveillance de la Brodeuse en Chef Xu. Voir même, elle était le principal contributeur pour la plupart d'entre eux.
Parce que la Brodeuse supérieure est contre le fait que la Broderie du Fil d'Or collabore avec le Strong Group,
les travaux que nous avons crée sont sous mon nom, pas celui de mon maître.
Parce que ils sont sous mon nom, j'ai encore plus besoin de cette garantie.
Je commence à découvrir que nous nous ressemblons.
Ne t'inquiète pas. Je vais m'assurer que tes droits ne soient pas bafoués.
Dis au Secrétaire Lu de venir.
Secrétaire Lu ?
Je t'en ai parlé avant. Je vais te le présenter. Dans le futur je vais le laisser ce charger de ce problème.
Entre.
Directeur Li, m'avez-vous appelé ?
J'ai besoin que tu coordonnes quelque chose. Voici Zhang Yu Xin. C'est mon secrétaire Lu Si Chen.
Apprenez à vous connaître.
Je t'ai parlé auparavant que Yu Xin est la créatrice que j'estime le plus.
Bonjour.
Mon nom est Lu Si Chen. S'il vous plaît. Donnez-moi des conseils.
Bonjour.
D'ailleurs, Si Chen, Yu Xin a aimé la cravate que tu m'as choisi la dernière fois.
C'était le style favoris de mon ex-femme.
Elle a dit que les cravates serrées étaient les meilleures.
D'accord, je vais réserver un bon restaurant pour ce soir. Allons dîner ensemble.
Je me souviens soudainement que j'ai encore un rendez-vous. Je vais être en retard. Je m'en vais.
Si Chen,
ce sont ses nouvelles créations.
Zhang Yu Xin, ne panique pas. Sois alerte.
Il n'a plus rien avoir avec moi. De quoi faudrait-il être effrayée ?
Je n'ai rien fait de mal.
Directeur Li veut que je t'escorte personnellement en bas.
Qu'essais-tu de faire ? Tu essayes de prendre ta revanche ?
En fait, je ne voulais rien faire
mais il semblerait que Dieu a eu pitié de moi et m'a laissé une fois de plus te rencontrer.
Étant donné que tu ne vas rien faire, s'il te plaît démissionne et disparais de mon sillage.
Je ne veux plus te revoir ni travailler avec toi.
Si tu ne m'aimes pas, tu peux le dire à Yun Zhe et lui dire de me virer.
Penses-tu que j'ai peur ?
Tu peux essayer et voir si il va t'écouter.
Je connais trop de secrets sur lui après toutes ces années.
Je vais seulement te demander cela:
Quand tu m'as abandonné, étais-ce parce que tu voulais être avec Li Yun Zhe ?
Tu as une imagination débordante.
Je t'ai cherché mais je n'arrivais pas à te trouver.
Il semblerait que tu es partie à l'étranger.
T'es-tu cachée parce que tu avais peur de moi ?
Pourquoi aurais-je peur de toi ?
Qu'est ce que cela fait si tu révèles notre passé ?
Je n'ai rien à me reprocher.
Vraiment ?
À ton avis que pensera Li Yun Zhe
si il si apprend notre passé ?
Mlle Zhang, par ici, s'il vous plaît.
Mlle Zhang, prenez soin de vous.
Qu'est ce que c'est ?
[ Broderie du Fil d'Or ]
Maman, ne devrais-tu pas travailler à l'endroit de mon aîné ? Pourquoi es-tu de retour ?
Imbécile ! Tu aurais pu me trouver un travail à n'importe quel autre endroit.
- Pourquoi me fais-tu être femme de ménage là-bas ? - Qu'est-il arrivé ? Si tu n'aimes pas, ne le fait pas.
Il est trop tard pour que je puisse refuser. Je suis déjà sur le bateau et je ne peux pas en sortir.
- Que veux-tu dire ? - C'est une longue histoire. Rien que d'y penser me donne le mal de crâne.
Oublie ça. Ne me demande plus. Qu'est ce qu'il y a avec ton front ?
C'est une petite blessure.
Une blessure ? Je pense que tu vis à l'envers.
Tu es aussi immature que Le Tong.
Immature ?
Li Yun Kai.
Xiu Hua, j'ai eu mon salaire de l'année en avance. C'est pour le loyer.
Reprend-le.
Prend-le. De cette manière, nous nous sentirons plus à l'aise.
Le Tong ne va t-elle pas bientôt avoir son opération ? Garde cet argent
et utilise-le pour l'opération. D'accord ? Prends ça comme un petit geste de ma part.
- Merci, Belle Grand mère. Laisse-moi te faire un massage. -D'accord.
Voyons voir si tu sais masser.
Tu es assez bonne. Masse plus fort !
Laisse-moi t'éventer pour remercier notre belle grand mère.
Whaou, cela fait tellement de bien.
Pourquoi as-tu utilisé du fils d'or pour le coussin d'un siège d'enfant ?
Tu m'as même dit de ne pas m'impliquer. Tu ne pouvais même pas accepter cette commande ?
Maman, ce n'est pas le moment de me faire la leçon.
Si nous l'avons vraiment perdu, la bonne réputation de la Broderie du Fils d'Or s'envolera.
Ce monde est devenu fou. Les coussins sont si peu coûteux.
Les gens qui vendent ça sont aussi fous.
Professeur, qu'est-il arrivé ?
Le coussin de siège pour enfant du fils aîné du Directeur Zhu a disparu. Je me rappelle clairement de l'avoir posé là après l'avoir fini.
Qui serait venu dans la salle de broderie ?
C'était brodé dans du fils d'or.
Les brodeuses d'ici n' aurait pas touché.
C'est pour ça que je trouve cela très étrange.
Je dois le récupérer pour demain. Même si je travaille toute la nuit, j'aurais encore besoin de dix jours.
Je pars
Attends un instant
Se pourrait-il que Zhang Guo Guo l'ai prit ?
Zhang Gyo Guo ? Pourquoi le prendrait-elle ?
De plus, selon les règles, elle ne devrait pas entrer dans cette salle.
Personne ne peut savoir. Elle est venue dans ma chambre plus tôt pour fouiller mes affaires.
Aurait-elle pu penser que le coussin était précieux et donc l'a prit avec elle ?
Tu suspectes que cette Zhang Guo Guo ait prit le coussin ?
Maman, donne-moi son adresse et son numéro de téléphone. Nous saurons une fois que nous lui aurons demandé.
Je n'ai pas son numéro. Je ne connais pas non plus son adresse.
Tu ne l'as pas non plus ?
Cette personne a des antécédents inconnus et tu l'as laissé entrer à la Broderie du Fil d'Or ?
Parce que je lui fais confiance. C'est pour cela que je l'ai laissé rentrer.
C'est à cause de Belle sœur, n'est ce pas ? Tu lui donne une confiance aveugle parce qu'elle l'a envoyé ici.
Maman, tu n'as aucuns principes.
Comment peux-tu dire cela ? Quel droit as-tu de me faire la leçon ?
Tu n'as aucune preuve et tu l'a suspectes de l'avoir volé.
Tu ne prends pas soin de tes propres affaires et tu l'épingles sur quelqu'un d'autre.
Elle est aussi née et a été élevée par ses parents ? As-tu pris en compte ses sentiments ?
Quelqu'un l'a élevé, mais personne ne lui a appris. Sa mère devrait également être responsable.
Vu que tu ne veux pas me dire, ce n'est pas grave.
J'utiliserai ma propre méthode.
Va t-elle vraiment trouver Zhang Guo Guo
ou va t-elle trouver Xiu Hua à la place ?
Yun Kai, est-ce que ma voiture est revenue ?
Ta voiture... C'est vrai. Je sais.
Arrête-toi là. Que veux-tu dire ? Qu'as-tu fais à ma voiture ?
Je...
Je te parlerais plus tard.
Allô ? Brodeuse en Chef Xu ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Puis-je te demander si tu sais où habite Zhang Guo Guo ?
Pourquoi cherches-tu Zhang Guo Guo ?
Quelque chose de très important à disparu à la Broderie du Fil d'Or.
Nous devons le lui demander rapidement.
Suspectez-vous que Zhang Guo Guo ait prit quelque chose de la Broderie du Fil d'Or ?
C'est un coussin fait de fils dorés. Un client très important
l'a commandé spécialement pour son petit-fils. Il a une signification très importante.
Nous devons remettre le produit demain. Ce pourquoi, nous devons le trouver aujourd'hui.
Mais désolé, je ne sais pas où elle vit. J'ai bien peur de ne pas pouvoir vous aider.
Puisque c'est le cas, je trouverais un autre moyen. Merci.
D'accord alors. Au revoir.
Papa, qu'est-ce qui ne va pas avec Guo Guo ?
Brodeuse en Chef Xu dit qu'il manque un coussin pour siège doré.
Coussin de siège doré ? Alors, pourquoi ils demandent Guo Guo ? Elle n'a pas pu le prendre.
Je pense aussi qu'elle n'a pas pu le prendre.
C'est vrai.
Au fait, qu'est-ce qu'il se passe avec ma voiture ?
C'est vrai. Je l'ai, Papa. Je sais. Ne t'inquiète pas.
Que veux-tu dire, tu sais ? Je te le dis...!
Ce sale vaurien.
Maman, as-tu déjà vu ceci à la Broderie du Fil d'Or ?
Non. La broderie faite-main n'est pas mal.
Maman
Hein ?
Grand- Frère.
Que faîtes-vous ?
Laisse ça là pour l'instant. Lorsque j'assisterai aux leçons demain,
je leur demanderais.
Qu'est-ce que c'est ?
Ce n'est rien. Seulement une broderie.
C'est brodé avec des fils dorés.
C'est vrai.
C'est brodé avec des fils dorés et dis que ce n'est rien ?
Broderie du Fil d'Or ?
Se pourrait-il que ce soit ce qu'ils cherchent ?
Il est tard. Qui appel ?
Allô ?
Guo Guo, désolé de te déranger aussi tard la nuit.
Brodeuse Supérieure, qu'y a-t-il ?
J'ai...
un petit problème ici. Peux-tu venir un moment ?
D'accord, je viens de suite.
Zhang Guo Guo, es-tu entrée dans la salle à broder aujourd'hui ?
Oui, Brodeuse Supérieure m'a demandée d'aller chercher des fils de soie et du tissus.
À part ça, as-tu pris autre chose accidentellement ?
Non. Je n'ai pris que les fils et les tissus.
De toute façons, personne ne t'as vu. Tu peux dire n'importe quoi.
Je te préviens. Quelque chose de très important est manquant dans cette pièce.
Que voulez-vous dire ? Dîtes-vous que je l'ai volé ?
Nous espérons que ce n'est pas le cas. Nous voulons seulement te le demander clairement.
Je ne l'ai pas volé.
Et puis, à quoi faîtes-vous allusion ?
Elle a déjà dit qu'elle ne l'a pas pris. Arrêtons-nous là.
Si tu n'es pas coupable, laisse-nous aller chez toi pour vérifier.
Cet objet peut ne pas te sembler important, mais il pourrait avoir un gros impacte sur la vie de Brodeuse Supérieure.
Pourquoi dis-tu des choses aussi absurdes ? Quand m'as-tu vu le voler ? Qu'est-ce qui te donne le droit de fouiller chez moi ?
Si nous ne cherchons pas, comment savoir si tu n'es pas une voleuse ?
Ne gaspillez pas votre énergie.
Grand-Mère,
comment vas-tu ?
Pourquoi es-tu là ?
Je suis venu te sauver.
J'ai entendu dire que la Broderie du Fil d'Or à perdu un coussin de siège doré.
Est-ce qu'un cheval est brodé sur ce coussin ?
Regardez. C'est ça ?
Qu'est-ce qu'il fait chez toi ?
Je l'ai eu de mon frère.
Li Yun Zhe ?
Yu Xin, que se passe t-il ? Tu as vu Yun Zhe dans l'après-midi. Se pourrait-il que...?
Je suis revenue après lui avoir donné les dessins. Je n'ai pas vu ça.
Il semblerait que Yu Xin est été négligente et l'ait fait sortir, en accusant une personne innocente.
Je suis vraiment désolé de t'avoir dérangée aussi tard.
Je m'en excuse pour eux.
Ce n'est rien. Je suis contente que nous l'ayons trouvé. Un malentendu a faillit être crée à cause des paroles d'une certaine personne.
S'il n'y a rien d'autre, je m'en vais maintenant.
Hé.
Grand-Mère, il est tard. Je reviendrais vous rendre visite. Prends soins de toi.
J'y vais maintenant. Hé Guo Guo !
Allez, tout va bien. Je monte.
Comment as-tu pu faire une erreur aussi stupide ?
Professeur, je suis désolée. J'ai dû être présée en partant
et l'ai accidentellement pris.
À l'avenir, avant de suspecter qui que ce soit, prends en compte tous les faits.
Regarde un peu les problèmes que tu as crées pour cette famille.
Excuse toi auprès de Guo Guo la prochaine fois que tu la vois.
Je sais.
Zhang Guo Guo ! Zhang Guo Guo !
Elle est vraiment partie aussi vite ? J'ai travailler dur pour la sauver
et elle ne me remercie même pas ?
♫ Comme ça, je t'ai rencontré ♫
Li Yun Kai, tu aurais dû dormir chez toi. Pourquoi es-tu venu ici ?
♫ Nous ne prévoyons pas de nous réveiller ♫
Quand est-ce que l'Abruti est devenu aussi droit ?
Je ne le comprends vraiment pas.
♫ Doucement viens plus près ♫
Hui Jie, j'ai le sentiment très étrange que
Yu Xin et Zhang Guo Guo se connaissaient par le passé.
Comment serrai-ce possible ?
Yu Xin... ne me l'a jamais mentionné.
C'est là où ça devient étrange.
Si elles se connaissaient, où est le problème ? Pourquoi le cacher ?
Yun Zhe,
j'ai accidentellement mis autre chose dans la pochette de dessins. Pourquoi ne me l'as-tu pas dis plus tôt ? Tu aurais pu m'appeler.
Qu'est-ce qu'il y a ? Tu es aussi bouleversée pour un morceau de broderie.
Professeur devait donner ça à son client demain. À cause de cette petite erreur,
j'ai faillis perdre tout mon dur labeur.
Tu es trop anxieuse. Tout le monde peut faire des erreurs.
Mais je ne peux pas faire d'erreurs !
Je ne peux vraiment pas. Je ne peux vraiment pas en faire.
Je ne veux vraiment pas retourner à mon ancienne vie. J'ai peur.
Assez, tout va bien. C'est déjà passé.
Sais-tu que cette peur me suivra constamment ?
Je comprends.
Tu comprends ?
Nous avons particulièrement peur de perdre les choses qui ont été difficiles à obtenir.
Avoir peur de la perte est le sentiment le plus dévastateur au monde.
Par le passé, j'étais dans la même situation que toi.
N'ai pas peur. Actuellement, tu en as déjà fais assez.
Et puis, à partir d'aujourd'hui, tu ne seras plus jamais seule.
Tu m'as moi. Nous travaillerons sur ensemble.
Yun Zhe.
Bonjour, Grand- Frère.
Il semblerait que tu ais des intentions envers Zhang Guo Guo.
Pourquoi parles-tu en dormant aussi tôt le matin ?
J'ai entendu dire que tu étais allé à la Broderie du Fil d'Or au milieu de la nuit pour aider à sortir Zhang Guo Guo de sa situation difficile.
Tu l'as aidée il y a cinq ans et tu l'aides encore aujourd'hui.
Il semblerait qu'elle t'intéresse beaucoup. Pourquoi ?
Tu es fatigué de manger de la viande et du poisson, donc tu veux essayer des grains grossiers ?
Manger ça me vas.
Puisque tu savais ce qu'était ce coussin, tu aurais dû me le dire.
Ton impulsivité a causé des problèmes aux autres. Y as-tu pensé ?
Frère, je pense que tu ne comprends pas la situation.
Zhang Guo Guo était accusée à tord pour avoir volé.
J'ai aidé à arranger la situation et à lui faire regagner son innocence.
J'aimerais savoir pour qui j'ai causé des problèmes.
Je te préviens...
[Broderie du Fil d'Or]
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe brodée à vie dans la pomme d'amour @Viki
♫ Considère la pluie comme une enveloppe ♫
♫ couvrant le ciel qui t’appartient complètement ♫
♫ Timidement, je baisse mon visage réservé ♫
♫ et te parle de l'amour que j'imagine ♫
♫ Qui utilise des feux d'artifice comme des yeux ♫
♫ abandonnant les traces de pas qui te poursuivent ? ♫
♫ Actuellement je ne peux délaisser mes pensées originelles ♫
♫ L'air imperméable et le courage sont à la fois proches et lointains. ♫
♫ Je ne peux pas lâcher prise ♫
♫ Parce que je t'ai rencontré ♫
♫ Même s'il n'y a aucune raison ♫
♫ Nous devons nous immiscer dans la vie de l'autre ♫
♫ Je cherche encore ♫
♫ Parce que tu as arrêté ♫
♫ En ce moment, je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ Notre rencontre ♫
♫ À cause de toi ♫
♫ Je ne peux toujours pas oublier ♫
♫ Notre rencontre ♫